Pour lire la première partie de cet article, cliquez ici Réformes et nouvelle représentation du social Dans les temps qui ont suivi la tentative de coup d’État, le gouvernement a cherché à atteindre cet...
Nonobstant les conditions inégales de la campagne et les circonstances discutées1 dans lesquelles le scrutin du 16 avril 2017 s’est déroulé, on peut esquisser une première analyse des résultats provisoires pour le département d’Istanbul...
Introduction Le pacte originel entre lecteur et producteur d’information est basé sur la confiance en l’honnêteté du producteur encadrée par des règles déontologiques. L’avènement d’Internet, en offrant théoriquement la possibilité à n’importe qui de...
Alors que l’investiture de Donald Trump vient de s’achever, et que s’ouvre la conférence d’Astana, qui ignore les Occidentaux dans la recherche d’une solution négociée au conflit syrien, beaucoup s’interrogent sur l’avenir des relations...
L’ambassadeur de Russie en Turquie, Andreï Karlov, a été froidement abattu, alors même qu’il inaugurait une exposition russo-turque de photographies, à Ankara. La scène a tétanisé par sa violence tous ceux qui ont pu...
La tension actuelle que l’on observe entre Ankara et Washington est récurrente dans les relations américano-turques, et ce depuis que la Turquie a rejoint l’OTAN au sortir de la Seconde Guerre mondiale. D’abord la...
Un mois et demi après la tentative de coup d’Etat du 15 juillet, la complexité de la situation politique dans laquelle se trouve plongée la Turquie, tant sur le plan intérieur qu’international perdure. Ces...
L’original a été diffusé sur le site Medyascope.tv le 19 juillet 2016 sous le titre “Hanefi Avcı ile 15 Temmuz darbe girişimi”. Il est disponible sur Medyascope. Transcription : Hakan Karakaya Traduction : Isabelle...
L’original a été diffusé sur le site Medyascope.tv le 19 juillet 2016 sous le titre “Hanefi Avcı ile 15 Temmuz darbe girişimi”. Il est disponible sur Medyascope. Transcription : Hakan Karakaya Traduction : Isabelle...
La version turque a été publiée sur le site Medyascope.tv le 25 juillet 2016 sous le titre “28 Aralık 1986 tarihli Nokta Dergisi haberi: Orduya sızan dinci grup: Fethullahçılar”. Il est disponible sur Medyascope....
Analyses de Ruşen Çakır Nous proposons depuis fin juillet la traduction des analyses du journaliste turc Ruşen Çakır sur la guerre menée par Recep Tayyip Erdoğan contre Fethullah Gülen. Toutes disponibles sur le site...
Dans une interview au Frankfurter Allgemeine Zeitung, le 31 juillet dernier, le ministre turc des affaires étrangères, Mevlüt Çavusoğlu, a évoqué une possible remise en cause du fameux accord du 18 mars sur les...
L’original a été diffusé sur le site Medyascope.tv le 28 juillet 2016 sous le titre “Gülen ve cemaati için yolun sonu mu? Hasar tespit raporu 13”. Il est disponible sur Medyascope. Transcription et traduction...
Introduction Fondée sur des affinités religieuses et personnelles, mais surtout sur des intérêts stratégiques communs face aux mêmes « ennemis » kémalistes, une solide alliance a longtemps lié Recep Tayyip Erdoğan et Fethullah Gülen. Pendant une...
L’original a été diffusé sur le site Medyascope.tv le 2 juin 2016 sous le titre “Erdoğan-Gülen savaşı: Hasar tespit raporu-12”. Il est disponible sur Medyascope. Transcription et traduction : Isabelle Gilles Bonjour, je voudrais...
